Pub in the sun

I'm looking at pub signs for the artwork for 'Lamb & Tyger'. Here's a golden rooster on the outskirts of town. This is on the highwayman's route to Kent ... The sign is kind of weird because it is a rooster where as the pub is called the Red Lion. Lamb & Tyger has to also bring together two separate animal images ... hopefully it will do so more successfully. No offence meant, golden rooster / red lion ...